Купить загородную недвижимость в деревне Артемово Московской области

Пpодaется земeльный участок , ИЖС рaспoложeнный в живoписнoй дepeвне Apтёмoвo Пушкинcкого райoна, пpекрacный вариaнт для зaгoроднoй жизни без лишниx плaтeжей и финансовыx зaтpaт! КП Артёмовo наxoдитcя рядoм с музей- зaпoведникoм уcадьба Mураново. Учacтoк прaвильной формы, ровный, xорошие асфальтированные подъездные пути. По Госпрограмме планируется газификация . Электрический столб находиться рядом с участком. Отличная подъездная доступность , заезд через кпп со шлагбаумом, установлено видеонаблюдение, работает сторож. На территории посёлка установлены детские игровые площадки. В зимний период дороги обслуживаются. В посёлке организован вывоз мусора и чистка снега. Стоимость обслуживания 100 рублей за сотку. Посёлок жилой , практически все участки застроены. В собственности более пяти лет,один собственник! Показ по договорённости, звоните!

Прoдаeтся учaсток 15 соток под ИЖC. Учаcток poвный, cухoй, прямоугoльнoй фopмы, учacток крайний c выxодом в лес. Пocелок газифицируют по гоc. пpoгpaммe в течении 2 лeт. Вывоз муcоpа, чистят улицы, дopoги общегo пoльзoвaния oсвeщeны. Поceлок активнo рaзвивается и заcтpaивaетcя. Пoблизости находятся исторические места (музей и усадьба в Мураново). Церковь. До станции Ашукино 10 минут на транспорте ( 8 км.)

Участок огорожен забором,проведенно электричество на участке есть 5 п-образных плит,30 фундаментных блоков

Код объекта: 1704767. Продаётся уютный и современный дом в коттеджном посёлке Артёмово, расположенный всего в 3 километрах от города. Это идеальное место для тех, кто ищет спокойствие загородной жизни, но хочет оставаться близко к городской суете. Дом построен в 2025 году и имеет общую площадь 143 кв. м. Он оснащён всеми необходимыми коммуникациями: электричеством и водоснабжением из скважины. Высота потолков в 3 метра придаёт пространству воздушность и свободу. Каркасная конструкция дома обеспечивает его прочность и долговечность. В доме три комнаты с жилой площадью 39,6 кв. м, просторная кухня площадью 38,3 кв. м и два совмещённых санузла. Евроремонт выполнен качественно. Участок площадью 14,5 соток окружён бетонной дорогой, что обеспечивает удобный подъезд в любое время года. Это идеальное место для круглогодичного проживания. Не упустите шанс стать владельцем этого прекрасного дома! Звоните нам прямо сейчас, чтобы узнать больше и записаться на просмотр. Рядом находится Храм Спаса Нерукотворного усадьбы Мураново, Храм Страстной иконы Божьей Матери, Храм Почаевской иконы Божьей Матери, Святые Ключи. Рядом музей заповедник усадьба" Мураново" им. Ф.Тютчева. Участок правильной прямоугольной формы,Хорошие соседи, проживают круглогодично. Место очень красивое,рядом святые источники, лесная зона, рядом озёра. В 15 минутах езды необходимая инфраструктура: магазины, детский сад и школа, поликлиника. Мы гарантируем безопасную сделку и юридическую поддержку нашим Клиентам. Поможем одобрить ипотеку с сниженной ставкой.

Хотите жить в живописном месте, недалеко от культурных достопримечательностей и иметь возможность быстро добраться до Москвы? Находится в тихом и спокойном месте, но при этом иметь доступ ко всем удобствам городской жизни? Тогда этот дом идеальный выбор — то, что вам нужно! Просторный и светлый дом с удобной, продуманной планировкой и всеми необходимыми коммуникациями станет вашим уютным гнёздышком. Здесь вы сможете наслаждаться тишиной и спокойствием, а также проводить время на свежем воздухе, ведь участок в 38 соток позволит воплотить все ваши идеи по благоустройству территории. Преимущества дома: -Общая площадь 136,9 кв. м., из них 33.9 кв.м. крытая веранда, в доме 3 спальные комнаты, кухня-гостиная, 2 СУ,достаточно места для комфортного проживания семьи из 4-5 человек. -Участок площадью 38 соток есть место для отдыха, игр и занятий спортом. Это самый большой участок в поселке, с отдельным выходом в лес. -На участке выполнен ландшафтный дизайн по проекту, установлена фоновая и функциональная подсветка участка, высажены многолетние растения, плодовые кустарники и деревья, по участку смонтирована дренажная система, благодаря которой участок остаётся сухим даже в самые сильные и продолжительные ливни. -Гараж с автоматическими подъемными воротами для парковки двух автомобилей, а так же хранения садового инвентаря и техники. Перед гаражом имеется мощенная площадка для парковки двух гостевых автомобилей. -Въезд на участок через автоматические откатные ворота. -Система видео наблюдения охватывающая основные зоны. -К гаражу пристроена дополнительная комната для проживания помощника. -На участке отведено место для кострища с посадочными местами вокруг. Дом расположен в экологически чистом районе Подмосковья, всего в 5 минутах езды от усадьбы Мураново и в 10 минутах от пгт Ашукино и ж/д станции Ашукинская. До Софрино — всего 20 минут. В посёлок ведёт живописная лесная дорога, которая просится быть снятой и выложенной в соцсети. В самом посёлке находится действующая Почаевская церковь, а в Мураново можно прогуляться по усадебному парку, посетить с экскурсией сам дом, принадлежавший семье поэта Тютчева, посидеть на берегу реки. Недалеко от посёлка есть несколько больших супермаркетов, работает рынок, поликлиника, школа. До Москвы без пробок — примерно 50 минут, также в 15-20 минутах от КП заезд на ЦКАД, дающий возможность добраться до столицы за 1 час 10 минут — 1 час 20 минут даже при наличии пробок на Ярославском шоссе. Пушкино в получасе езды, Сергиев Посад в 40 минутах от участка, Переславль-Залесский в 1 часе 20 минутах — 1 часе 30 минутах, также всего за полчаса можно доехать до Учинского водохранилища — таким образом, вариантов выехать куда-то одним днём очень много. КП предлагает своим жителям насыщенную культурную жизнь: здесь регулярно проводятся мероприятия для детей. Это идеальное место для тех, кто ценит комфорт, уединение и близость к природе. Не упустите свой шанс, звоните и записывайте на просмотр, пока квартиру не купили другие.

Арт. 124641042 Продаётся дом мечты, созданный для гармонии и уюта, идеальное место для жизни и вдохновения для круговидного проживания. Дом расположен в КП АРТЁМОВО, всего в двух километрах Музея-заповедника усадьбы Мураново имени Ф. Тютчева. Уникальное предложение от Банка партнера по Ипотеки, с льготным периодом и ставкой 16%, при покупке этого дома ОПИСАНИЕ: Дом: 1.Просторная кухня-гостиная 19 кв.м — сердце дома, где собирается семья, на первом этаже — уютная спальня, а на втором большая светлая комната 2. Дом, заехать и жить, с техникой (духовой шкаф, плита, кондиционер, вытяжка) и мебель 3. Вода из глубокой скважины, чистая и свежая, канализация — надежный септик. Отопление — газовый газгольдер и электрокотел, электричество 15 кВт (сельский тариф). Интернет(проводной) и wi-fi охватывают каждый уголок участка. На участке: Парковка на 4 машины с прочной плитой, как твердь надежности Хозблок с закрытыми рольставнями — место заботы и порядка Тёплое техническое помещение с санузлом, где спрятаны котлы — сердце тепла дома Баня и купель Фурако — оазис отдыха под звёздным небом Мангальная и костровая зоны для тёплых вечеров в кругу близких Детская площадка, где звучит радость и смех Крытая веранда с уютной мебелью для живых разговоров и мечтаний Вдоль всего участка растут величавые туи, а газон с автополивом — словно зелёный ковер Дорожки с освещением ведут к каждому уголку этого маленького рая ИНФРАСТРУКТУРА: 1. 10 минут транспортом- поселок Ашукино с детским садом, школой, поликлиникой, торговые сети, точки выдачи -маркетплейсы 2. 10 минут транспортом - ж/д станция Ашукинская Живи с комфортом: ежемесячные платежи — всего 900 рублей, свет — около 1200. Заправка газа — на два года тепла и уюта (примерно 55 тысяч). Зимой дороги чистят, а мусор вывозится без хлопот. ЛЕГКО КУПИТЬ: - Без обременений - Один взрослый собственник - Оперативный показ - Юридическая чистота сделки Идеальный вариант для комфортной жизни или выгодной инвестиции! Звоните, чтобы узнать подробности и записаться на просмотр.

Продаётся участок 9 соток в коттеджном посёлке Артёмово. В 7 км от посёлка находится станция Ашукинская со всей инфраструктурой: школа, магазины, супермаркет. На въезде в посёлок установлены шлагбаум и видеонаблюдение. ИЖС, небольшие взносы (100р/сотка). Участок ровный, забор по периметру с откатными воротами. Что на участке: 1. Дом-баня 6*6 из бруса 150*150. Внутри: 2 жилых комнаты, парилка с проливным полом (подходит для русской бани), прихожая и терраса. 2. Беседка 4*3 имитация бруса с гибкими окнами и дверью. 3. Бытовка 2.5*3.5, имитация бруса. 4. Летний душ и туалет. 5. Плодовые деревья и кустарники. Все строения на винтовых сваях, разведено электричество, внутри и снаружи всё отделано и покрашено. Скважину не устанавливали, т.к. не часто появляемся там. Соседи дружелюбные, большинство живут постоянно. В посёлке есть детская площадка. В пешей доступности расположен лес. Торг возможен.

Сочетание комфорта и природы! Вашему вниманию предлагается, в экологически чистом и живописном месте, в современном стиле ДОМ. Расположенный на участке общей площадью 7.5 соток, в охраняемом коттеджном посёлке АРТЁМОВО, улица Мира 17. (ИЖС) Общая площадь дома 117.5кв.м. Дом построен из пеноблоков , чистовая отделка, на ленточном фундаменте 12х12 м., по всему дому установлен, современный водяной теплый пол, крыша мягкая кровля. 3-изолированные спальни, кухня гостиная, санузел, бойлерная. На участке расположены: скважина 47 м., септик (переливные кольца), электричество 15 кВт, просторная автомобильная парковка! Газ по государственной программе подключат в течении 3-х лет. Коттеджном посёлок АРТЁМОВО расположен в 2-х км., от Музея - заповедника усадьбы Мураново имени Ф. ТЮТЧЕВА. В 7-ми км., расположен поселок Ашукино , где находятся: школа, детский сад, поликлиника, сетевые магазины, Ж/Д станция АШУКИНСКАЯ. Дом оформлен ЖИЛЫМ с правом регистрации по месту жительства ( ПРОПИСКА )! Один взрослый собственник! Прямая продажа! Звоните и приходите на просмотр! Помощь в одобрении ипотеки!

Акционная цена до 25.12.2025г.! Уютный зaгoрoдный дом в Подмосковье, Пушкинский г.о., дп Зeленoгрaдcкий! Предлaгaется к пpoдaжe oдноэтажный дом в живoпиcном дачном поceлке Зеленоградcкий, Пушкинcкий гopoдcкой окpуг, на Слaвянскoй улице. Идеaльнoe меcто для кpуглогoдичнoго пpoживания. Дoм из дeрева (имитация бруcа) с двумя спaльнями, пpoсторнoй куxней-гостиной и санузлом. Электричество подключено, газ по границе участка возможность газификации. Участок ИЖС, 434 кв.м, ровный, сухой, огорожен забором с откатными воротами. Отличный подъезд. На участке большая ель и березы. Идеально для лаунж зоны с барбекю. Тихое, экологически чистое место в Подмосковье. Удобная транспортная доступность: 15-20 минут пешком до ж/д станции Зеленоградская. Близкий выезд на ЦКАД и Ярославское шоссе. Дружные соседи, живут круглогодично. Дороги чистят, проблем с доставкой товаров и продуктов - нет. 1 взрослый собственник. Без долгов и обременений. Подходит под ипотеку. Звоните! Организуем показ в удобное для Вас время. Под семейную ипотеку не подходит!

50 км от МКАД, Сергиево-Посадский р-н, г. Хотьково, с. Абрамцево, ул. Глинки, (старо-дачное место). Рядом с Государственным историко-художественным и литературным музеем-заповедником Абрамцево". Продается жилой дом площадью 40.6 кв.м., (баня-зарегистрирован как жилой дом) на участке 15 соток. Дом из бревна, 1999 г.п., 1 этаж. Коммуникации: вода - скважина, электричество 15 кв.т., канализация септик кольца, газ по границе участка, отопление печное и электрические конвекторы. Санузел в доме. Беседка с зоной барбекю. Кад. участка-50:05:0000000:81372, дом-50:05:0040704:956. Торг реальному покупателю. Отличное расположение дома, развитая инфраструктура: магазины, остановка ж/д транспорта (в 800 метрах ж/д станция Радонеж, продуктовый магазин). 20 мин. пешком (2 км) до Государственного историко-художественного и литературного музея-заповедника Абрамцево" (ранее в XVIII в. здесь была устроена усадьба, которая получила известность благодаря своим владельцам: в 1843 г. её приобрел - С.Т. Аксаков; а в 1870 - С.И. Мамонтов; и гостившим в ней знаменитым современникам, в частности, Гоголь Н.В., Тургенев И.С., Погодин М.П., Поленов В.Д., Васнецов В.М., Репин И.Е., Остроухов И.С., Серов В.А., Нестеров М.В., Врубель М.А. и другие художники, музыканты и актеры). 20 км на автомобиле или общественном транспорте до Троице-Сергиевой лавры и центра г. Сергиев Посад. Красивое и очень тихое место, круглогодичный подъезд. Хотите купить дом в с. Абрамцево по хорошей адекватной цене? Вот отличный вариант для Вас! 1 взрослый собственник с 1999 года (ДКП) Агентство недвижимости "АДЕЛАИДА" гарантирует надежность и качество оказываемых услуг с 2008 г

Продается дом 80 квм для круглогодичного проживания с участком 8,3 сот. в черте города Хотьково, снт Отдых. 20 мин пешком от жд станции Хотьково (или 150руб на такси). 1 час на авто из центра Москвы (если нет пробок, 40 км от МКАД). Подъезд круглогодичный. Дом 2-этажный, деревянный (брус 150х150, утеплен с двух сторон). В прошлом году сделаны вложения в ремонт (3,5 миллиона). Новая вагонка (имитация бруса отделка внутри). Только что сделана крыша (металлочерепица, крыша утеплена), внутренняя отделка, вся электрика. Новые дорогие двери, дорогая мебель, кухня, окна ПВХ, сетки, рольставни, техника, ТВ. Обстановка остается. Новый забор, ворота. Печь отапливает оба этажа. Дополнительно установлены дорогие эффективные конвекторы NOBO. Электричество 5 квт (сети и трансформатор новые). Летний водопровод. Колодец общий на снт рядом с участком. Септик. Нагрев воды бойлер. Есть погреб, высота 1,8м (ж-б кессон, жидкое стекло) Установлена милицейская сигнализация. Ухоженный участок с плодовыми деревьями, кустами. Очень уютный тихий участок в лесу без соседей (малонаселенный садовый кооператив). Есть 2 хозблока. Газ баллонный. Рядом Радонеж, исторические места. Вся инфраструктура рядом. Земли сельхозназначения, для садоводства.Участок 50:05:0060428:155. Дом 50:05:0000000:6559. В собственности изначально одной семьи. Видео смотрите на мобильном интернете.

Код объекта: 797451. Продаётся дом с участком по адресу: Московская область, Сергиево-Посадский городской округ, коттеджный посёлок Хотьковский. Каркасный дом общей площадью 72 м2 2019 года постройки. Удачная планировка: • Просторная кухня; • Гостиная 12 метров; • Три комнаты 18/9/8 метров; • Функциональная терраса 15 метров; • совмещенный санузел; • Гардеробная. Дом был построен для себя по индивидуальному проекту, использовались качественные материалы, можно сразу заехать и жить. Коммуникации на участке: • Круглогодичное центральное водоснабжение; • Круглогодичное отопление; • Электричество 12кв; • Система водоотведения сточных и грунтовых вод; • Система водоотведения хозяйственно-бытовых вод; • Система освещения территории; • Контур заземления; Участок ровной прямоугольной формы 11 соток, на нём расположено вспомогательное здание общей площадью 24 м2 с оборудованной мастерской, помещение для хранения садового инвентаря и зоной свободного хранения. Предусмотрена парковка на 4 автомобиля. На участок была завезена плодородная пойменная земля под посадки и газон. Экологически чистое место, сам посёлок закрытого типа, оборудован детскими площадками, а также общей зоной барбекю. Вся инфраструктура в шаговой доступности, буквально в 15 минутах ходьбы расположена ж/д станция Калистово. Магазины и торговые центры также в шаговой доступности.

Продается дом из бруса в стародачном поселке Ашукино, не СНТ. Год постройки 2010 года.Возможно круглогодичное проживание с пропиской. Участок 5,71. Дом 46,1 2 этажа 2 спальни, кухня-терраса, кладовая. В доме газ, водопровод, электричество. Туалет на улице. Дом крайний.Соседи проживают круглогодично. Перед домом есть парковочные места. Асфальтированная дорога ,зимой всегда чистят .В поселке 2 детских сада, школа, поликлиника, стационар. Магазины Верный,2 Пятерочки, Дикси, аптеки. Ветклиника, кафе, сквер с беседками, детские и спортивные площадки и многое другое. До ж/д станции 13 минут, до автобусной остановки 7 минут. В округе очень чистая экология, нет никакого производства, нет высоток и новостроек. В пешей доступности озера, пруды, леса, святые источники ,храмы, музей усадьба Тютчева, настоящая загородная жизнь с развитой инфраструктурой! Земля обработанная. В саду плодоносящие яблони, вишня, малина, смородина. На участке утепленный хоз. блок (спальня на 2 места),сарай.

Продам новый дом из профилированного бруса на участке 12 соток, ИЖС, поселок Ашукино, Пушкинский район, до ж/д станции Ашукинская 10м.п. Дом одноэтажный, 2025 года постройки (конструктор из профилированного бруса 150х200), размер 10х8 плюс веранда, две спальни, кухня-гостиная, санузел. Крыша ЦПЧ (Braas). В таком же стиле построены отдельно стоящие летняя кухня и хозблок. Хороший участок правильной формы. Электричество два ввода 15 и 3кВт., магистральный газ, вода с центрального водопровода - в доме. В поселке вся инфраструктура для постоянного комфортного проживания: сетевые магазины, рынок, школа, поликлиника, хорошая асфальтированная дорога. Собственник.

Дача летняя в тихом садовом обществе. 2й этаж мансардный, на первом этаже кухня и небольшая гостиная, на 2м две спальни, свет 15квт 3 фазы, по границе участка проведёт газ, многие соседи живут круглогодично, дороги чистят, ворота открываются с телефона, до МКАДа 30км. Более подробную информацию можете получить по телефону. Показ в любой день.

Предлагается в продажу Дом (кадастровый номер: 50:05:07:00718:001) с Земельным участком (кадастровый номер: 50:05:0040706:0016), расположенный в престижном пос. Абрамцево Сергиево Посадского района. Дом 74 кв.м. , с возможностью круглогодичного проживания. Дом зарегистрирован. Участок полностью огорожен сплошным забором. Имеет заезд с асфальтовой дороги. Территория ровная без уклонов рельефа. На участке растут лесные деревья - дубы, ели. Прекрасное место для проживания в тишине, на природе. КОММУНИКАЦИИ: Электричество 15 кВт 3 фазы заведено в дом. Газ заведен в дом. До ворот прекрасная асфальтированная дорога, зимой прекрасно вычищена. Участок имеет выгодное место положение. Находится практически в самом центре поселка. Подъезд по центральной дороге, но от дороги свой огороженный заезд, что обеспечивает уединенность и дорога не мешает. Рядом находится г. Хотьково 1 км с хорошей развитой инфраструктурой: имеются детские сады и школы, магазины, аптеки, поликлиники. В округе нет никаких вредных производств и хранилищ отходов. В Абрамцево находится музей "Абрамцево" - это усадьба, которая была популярна среди деятелей науки и искусства в конце XIX века. Здесь жил писатель Сергей Аксаков и меценат Савва Мамонтов. Здесь находится Галерея, отель. Отличное место для прогулок. В зоне шаговой доступности от поселка находится крупный лесной массив, что не может не порадовать любителей охоты и походов за грибами или ягодами рядом река "Воря". Транспортное сообщение самое удобное: Ж/Д станция Радонеж в пешей доступности по асфальтовой дороге. Всего 50 километров по Ярославскому шоссе до Москвы.

Код объекта: 1762036. Представляем вашему вниманию великолепный загородный особняк с баней и изысканным ландшафтным дизайном на просторном участке в 10 соток. Этот роскошный объект создан для тех, кто ценит безупречное качество и максимальный комфорт загородной жизни. В центре участка возвышается величественный дом площадью 150 квадратных метров, построенный из отборного бруса сечением 150150 мм. Профессиональная строительная компания ООО "АБС-строй" обеспечила высочайший уровень качества и надёжности конструкции. Дом оснащён современным фундаментом — монолитной лентой, а качественная теплоизоляция из каменной ваты в сочетании со стильным сайдингом гарантирует комфортный микроклимат в любое время года. Премиальные коммуникации включают высокоскоростной интернет со скоростью 300 Мбит/с, спутниковое телевидение в доме и бане, собственную скважину с водопроводом и полноценное электроснабжение всего участка. Планировка дома продумана до мелочей: семь светлых комнат, просторный холл, удобная лестница с просторной площадкой и современный санузел создают идеальные условия для комфортной жизни. Особого внимания заслуживает баня, построенная из того же качественного бруса. В ней предусмотрены парилка, душевая, уютная комната отдыха и терраса, а внутренняя отделка выполнена имитацией бруса. Территория участка — настоящее произведение искусства. Авторский ландшафтный дизайн включает декоративные подпорные стенки из ростовского плитняка, живописные рокарии с цветущими рододендронами, коллекцию редких хвойных растений и благоухающие сады. Практичные элементы участка представлены теплицей размером 34 метра, высокими грядками, хозяйственным блоком с навесом, дровником и современным септиком. Удобное расположение обеспечивает лёгкий доступ к необходимой инфраструктуре: всего 4 километра до посёлка Березняки с магазинами, школой и аптекой, 3 километра до железнодорожной платформы. Природные достопримечательности находятся в непосредственной близости: озеро Торбеево — в 6 километрах, знаменитый источник Гремячий ключ — в 19 километрах. Юридическая чистота объекта гарантирована: дом, баня и земельный участок находятся в собственности одного владельца без каких-либо обременений. Объект идеально подходит для приобретения в ипотеку. Не упустите шанс стать владельцем этого уникального загородного имения! Звоните прямо сейчас, чтобы договориться о просмотре и воплотить мечту о загородной жизни в реальность.

Продаётся ДОМ (70м2) с газом по границе и всеми коммуникациями для круглогодичного проживания в центре г. Хотьково. Возведен из осциллированного бревна 22 диаметра на ленточном фундаменте, пристройка - каркас. Домокомплект, использованный в строительстве данного дома, заводского производства (с нумерацией уже подготовленных бревен, что обеспечивает точное примыкание всех узлов). С внешней стороны дом уже покрашен. Пол первого этажа и крыша утеплены. Есть технические люки под пол и на крышу. Крыша шумоизолирована. Кровля - металлочерепица. Окна - двухкамерные стеклопакеты. В зоне кухни есть выводы воды и канализации, в котельной предусмотрено подключение стиральной машины. Планировка 1 этажа: летняя кухня - мангальная, комната, с/у-ванная. Планировка 2 этажа: большая комната. БАНЯ 3*5 оцилиндрованное бревно 22 диаметра (мастерская), ДОМ (под реновпцию) - печное отпление разведено по дому. КОММУНИКАЦИИ Отопление - магистральный газ по границе. Электричество - 15 кВт. Есть возможность увеличить. Вода - колодец 35 колец чистейшая вода, пригодная для питья (по границе центральный водопровод). Канализация - септик переливной 5 и 4 колец. УЧАСТОК 8 соток, широкий, почти квадратной формы, огорожен деревянным забором по периметру. Есть калитка и въездные ворота. Парковка отсыпала песком. На участке сохранены взрослые деревья и кустарники, создающие уют и тень в жаркие дни. Категория земель - земли населенных пунктов, ВРИ по документам (разрешенное использование) - для ведения индивидуального жилищного строительства. Прописка. РАСПОЛОЖЕНИЕ Центр г. Хотьково. Рядом школа, детский сад, спортивный центр "Олимп", сетевые магазины, аптеки, рынок, торговые центры. До железнодорожной станции Хотьково 5 минут на маршрутном такси, остановка рядом с домом, трафик движения транспорта отличный.